Privacybeleid

Je kunt deze app volledig anoniem gebruiken. We verkopen geen gegevens, gebruiken geen advertenties en volgen je niet buiten de app. Alles wat je invoert dient één doel: jou helpen bij je hifz.

• Zonder account (anoniem): je voortgang, streak en herhaalschema staan alleen op dit apparaat. Voor de samen-functies maken we een anoniem account aan met een willekeurige code en de weergavenaam die jij kiest — zonder e-mailadres.
• E-mailadres (optioneel): alleen als je zelf een account met e-mail aanmaakt of je anonieme account beveiligt. We gebruiken het uitsluitend om je te laten inloggen en om je een inlog- of herstellink te sturen. Geen nieuwsbrieven.
• Voortgangsgegevens: welke verzen je gememoriseerd hebt, je herhaalschema, streak, examenresultaten en foutmarkeringen. Dit is nodig om je herhalingen en dagtaken te kunnen berekenen en te synchroniseren tussen je apparaten.
• Recitaties (optioneel): deel je een opname met je maatje, dan kan alleen hij of zij die beluisteren.
• Berichten in samen-functies: aanmoedigingen die je zelf schrijft, zichtbaar voor je maatje.
• AI-hulp (uitleg per vers): pas nadat je toestemming geeft, sturen we je vraag en, waar nodig, een samenvatting van je voortgang (zoals streak, gememoriseerde verzen en zwakke plekken) naar OpenAI (via de AI-dienst van Lovable). Er gaan geen naam, e-mailadres of opnames mee. OpenAI gebruikt deze gegevens niet om modellen te trainen. Je zet dit uit bij Instellingen → Privacy. Uitleg per vers bewaren we gedeeld in de cache, zonder gegevens over wie de vraag stelde.

• Database en opslag: je account, voortgang, berichten en opnames staan bij Supabase. Die servers staan in de EU-regio Ierland (eu-west-1). Supabase verwerkt dit in onze opdracht en gebruikt zelf geen gegevens voor eigen doeleinden.
• AI-hulp: alleen nadat je toestemming hebt gegeven, gaat je vraag (en waar nodig een samenvatting van je voortgang) naar OpenAI. OpenAI verwerkt die gegevens in de Verenigde Staten, dus buiten de EU. Dat gebeurt op basis van passende waarborgen: de standaardcontractbepalingen (SCC's) van de Europese Commissie en, voor zover OpenAI daarvoor is gecertificeerd, het EU-VS Data Privacy Framework. Je kunt dit altijd uitzetten bij Instellingen → Privacy.
• Spraakherkenning: wat je opzegt wordt omgezet in tekst door de spraakdienst van je apparaat of besturingssysteem (Apple of Google). Voor die dienst geldt het privacybeleid van die partij.

• Geen advertenties en geen verkoop of ruil van persoonsgegevens.
• Geen tracking-pixels of profielen voor marketing.
• Geen toegang tot je contacten, locatie of foto's zonder dat je die zelf kiest.

• Microfoon: tijdens het opnemen van een recitatie voor je maatje, en voor spraakherkenning bij Leren: wat je opzegt wordt door de spraakdienst van je apparaat (Apple of Google) omgezet in tekst om het met het vers te vergelijken. Wij bewaren die opname niet. We vragen dit pas op het moment dat je op opnemen drukt.
• Bewegingssensor: alleen als je "schud om verder te gaan" aanzet in de handsfree-trainer. De meting blijft op je apparaat.
• Notificaties: alleen als je zelf herinneringen of het vers van de dag aanzet. Je kunt dit altijd weer uitzetten.

In de iPhone-app kun je kiezen voor meldingen over nieuwe functies en belangrijke updates. Dat staat standaard uit; de app vraagt het je één keer. Je zet het aan of uit in de app via Instellingen → "Nieuws en updates", of in de instellingen van je iPhone.

Voor het versturen gebruiken we Firebase Cloud Messaging van Google. Zet je de meldingen aan, dan maakt Firebase een willekeurige code voor je toestel (een "token"). Google bewaart die code om de melding af te leveren. Wij slaan de code niet op in onze eigen database en koppelen hem niet aan je account, naam of e-mail. Zet je de meldingen uit, dan melden we je toestel af. Verwijder je de app, dan werkt de code niet meer.

We bewaren je gegevens zolang je account bestaat. Je kunt alles zelf verwijderen bij Account via de knop Account en gegevens verwijderen. Dat verwijdert direct en definitief je account, je voortgang, je berichten, je opnames en je foto's — zowel voor accounts met e-mail als voor anoniem gestarte accounts. Lokale gegevens op dit apparaat wis je door de app te verwijderen of de app-opslag te wissen.

Wil je liever dat wij het doen, of wil je een kopie van je gegevens? Mail u.oren@hotmail.com. We reageren binnen 7 dagen.

Deze app is niet specifiek voor kinderen gemaakt. Anoniem en lokaal gebruiken — zonder account en dus zonder de samen-functies — kan door iedereen.

Wil je een account met e-mailadres aanmaken, dan moet je 16 jaar of ouder zijn. Ben je jonger, dan heb je eerst de toestemming van een ouder of voogd nodig. De samen-functies bestaan uit berichten en opnames die gebruikers onderling sturen; die zijn niet bedoeld voor jonge kinderen en staan niet standaard onder toezicht.

Een ouder of voogd die vermoedt dat een kind zonder toestemming een account heeft, kan mailen naar u.oren@hotmail.com; dan verwijderen we het account en de bijbehorende gegevens.

Zie je een ongepast bericht of een ongepaste naam? Gebruik de knop Rapporteer of Blokkeer bij het bericht, of mail u.oren@hotmail.com.

Verantwoordelijke voor de gegevens: Umut Oren. Vragen, verzoeken of klachten: u.oren@hotmail.com.